КІРІСПЕ
Электрондық кітаптарды оқуға арналған PocketBook құрылғыларының құпиялылығы туралы хабарламаға қош келдіңіз (әрі қарай мәтін бойынша «PocketBook құрылғылары» деп аталады).
Бұл құпиялылық туралы хабарлама көп деңгейлі пішімде беріледі, сондықтан сіз төменде көрсетілген сілтемелер бойынша өту арқылы нақты бөлімдерге көше аласыз. Осы құпиялылық туралы хабарламада пайдаланылатын кейбір терминдердің мәнін түсіну үшін глоссарийді қолдануыңызды сұраймыз.
ОСЫ ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМАНЫҢ МАҚСАТЫ
Бұл құпиялылық туралы хабарлама сізге «Покетбук Интернэшнл СА» (Pocketbook International SA) PocketBook («Құрылғы» немесе «Электрондық кітап PocketBook құрылғысы») брендімен электрондық кітаптарды оқуға арналған құрылғының сауда маркасының электрондық кітабыңызды, соның ішінде PocketBook құрылғысын пайдалану арқылы немесе Pocketbook International SA «Покетбук Интернэшнл СА» (Pocketbook International SA) немесе біздің серіктестеріміз ұсынатын басқа қызметтердің көмегімен ұсынуға болатын кез келген деректерді қоса алғанда, сіздің дербес деректеріңізді қалай жинайтыны және өңдейтіні туралы ақпарат ұсынуға бағытталған. Біз сондай-ақ Bookland, Readrate, Send-to-PocketBook жіберу, Cloud бұлтты сервисі мен электрондық кітаптарға арналған PocketBook құрылғыларын қолдау сияқты ілеспе сервистерге иеміз, оларды әзірлейміз және ұсынамыз. Біз осы Саясаттағы («Сервистер») сияқты біздің басқа сервистерімізбен бірге құрылғының электрондық кітаптарына жүгінеміз. Сервистер «Покетбук Груп» (PocketBook Group) сервистері мен өнімдерінің бөлігі болып табылады, олар Швейцарияда Лугано қ. тіркелген және орналасқан Pocketbook International SA «Покетбук Интернэшнл СА» компаниясына тиесілі. «Покетбук Интернэшнл СА Pocketbook International SA» туралы толығырақ ақпарат келесі мекенжай бойынша қолжетімді: https://www.pocketbook.ch
Сервистер 16 жасқа толмаған кіші балаларға арналмаған және Pocketbook International SA әдейі «Покетбук Интернэшнл СА» балаларға қатысты деректерді саналы түрде жинамайды. Пайдаланушылардың PocketBook Сервистерін пайдалануға Сервистік тіркелгі жазбасын тіркеу үшін 16 жастан кіші емес немесе одан үлкен болуы тиіс. Егер ата-ана немесе қамқоршы Pocketbook International SA «Покетбук Интернэшнл СА» деректер қорында 16 жасқа дейінгі бала туралы дербес ақпарат бар деп санаса, бізбен келесі мекенжай бойынша хабарласыңыз: privacy@pocketbook-int.com және біз осы ақпаратты біздің деректер қорымыздан жою үшін барлық мүмкіндіктерді жасаймыз.
Сіз дербес деректеріңізді қалай және неге, қандай мақсатта пайдаланатынымыз туралы толық түсінік алу үшін, осы құпиялылық туралы хабарламаны кез келген басқа хабарламамен немесе дербес деректеріңізді жинаған немесе өңдеу кезінде біз сізге кейбір жағдайларда ұсына алатын дербес деректерді өңдеудің адалдығы туралы хабарламамен бірге оқып шығуыңыз маңызды. Бұл құпиялылық туралы хабарлама басқа хабарламаларды толықтырады және олардың күшін жоюға арналмаған.
Егер сіз осы саясатпен, осы хабарламамен келіспесеңіз, сіз біздің сервисімізге қол жеткізе алмайсыз және оларды пайдалана алмайсыз, сондай-ақ біздің қызметіміздің қандай да бір басқа аспектілерімен өзара іс-әрекет жасай алмайсыз.
БАҚЫЛАУШЫ
Pocketbook International SA «Покетбук Интернэшнл СА» – PocketBook («Өнімдер») сауда белгісінің брендімен электрондық кітаптарды оқуға арналған электрондық құрылғыларды шығаратын компания.
Pocketbook International SA – «Покетбук Интернэшнл СА» сіздің дербес деректеріңіздің бақылаушысы болып табылады және (осы құпиялылық туралы хабарламада бірігіп «PocketBook», «біз», «бізді» немесе «біздің» деп аталатын) сіздің дербес деректеріңіздің өңделуіне жауапты болады.
Егер сізде осы құпиялылық хабарламасына қатысты қандай да бір сұрақтарыңыз болса, GDPR (деректерді қорғау бойынша Жалпы регламентке) сәйкес сіздің заңды құқықтарыңызды іске асыруға қатысты қандай да бір сұраулар болса, бізбен электрондық пошта арқылы хабарласыңыз: privacy@pocketbook-int.com.
ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМАҒА ӨЗГЕРІСТЕР ЕНГІЗУ ЖӘНЕ СІЗДІҢ ӨЗГЕРІСТЕР ТУРАЛЫ БІЗГЕ ХАБАРЛАУ МІНДЕТТЕМЕҢІЗ
Бұл құпиялылық туралы хабарлама 25.03.2020 бастап күшіне енді.
Біз осы құпиялылық туралы хабарламаның ережелерін қажет болған жағдайда қайта қарастыра аламыз. Құпиялылық туралы хабарламаның соңғы редакциясы сіздің дербес деректеріңізді бізбен пайдалану шарттарын реттейді және ол әрқашан веб-сайтта жарияланады: https://legal.pocketbook-int.com/e-ink/PRIVACYNOTICE
ҮШІНШІ ТҰЛҒАЛАРДЫҢ СІЛТЕМЕЛЕРІ
Дербес деректер немесе дербес ақпарат бұл жеке тұлғаны сәйкестендіруге мүмкіндік беретін осы тұлға туралы қандай да бір ақпаратты білдіреді. Ол сәйкестендіру ақпараты жойылған деректерді (анонимді деректерді) қамтымайды.
ОСЫНДАЙ ЭЛЕКТРОНДЫҚ КІТАПҚА АРНАЛҒАН ҚҰРЫЛҒЫ ӨЗ БЕТІНШЕ СІЗ ТУРАЛЫ ЖЕКЕ СӘЙКЕСТЕНДІРУ АҚПАРАТЫНЫҢ, ШАРТТЫҚ, ҚАРЖЫЛЫҚ, ТРАНЗАКЦИЯЛЫҚ ДЕРЕКТЕРДІҢ ҚАНДАЙ ДА БІР ТҮРІН ЖИНАМАЙТЫНЫНА НАЗАР АУДАРУЫҢЫЗДЫ ӨТІНЕМІЗ.
Сіз өзіңіздің PocketBook құрылғыңыз арқылы Wi-Fi желісіне қосылған кезде біз электрондық кітапқа қатысты сәйкестендіру ақпаратына жатпайтын келесі деректерді жинай аламыз:
Техникалық деректер – сіздің кіру үшін пайдаланатын деректеріңіз, уақыт белдеуін реттеу мен орналасқан жеріңіз, браузерге арналған плагиндердің түрлері мен нұсқалары, операциялық жүйе мен платформа, сондай-ақ осы веб-сайтқа кіру үшін пайдаланатын құрылғылардағы басқа да технологиялар.
Пайдалану туралы деректер сіз біздің электрондық кітап құрылғымызды қалай пайдаланатыңыз туралы ақпаратты қамтиды. Пайдалану туралы деректер ретінде келесіні түсінеміз: сіз өзіңіздің кітаптар кітапханаңызды қалай пайдаланасыз, электрондық кітап құрылғысында қандай бөліктерлі басатыныңыз немесе баспайтыныңыз туралы ақпарат, құрылғыны қосу/өшіру, қаріп параметрлерін орнату, интерфейс тілін өзгерту, мұрағатты жіберу, кітапхана параметрлерін өзгерту, оқу режимін реттеу бөліктерін қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпарат. Біз соңғы клиент пайдаланушыларға арналған сервис сапасын жақсарту мақсатында осы ақпаратты жинаймыз. Пайдалану барысындағы сіздің қалауыңызды түсіну бізге сенімділігі неғұрлым жоғары, пайдалануға ыңғайлылы, қысқа функционалдық мүмкіндіктерге ие және өте қарапайым іске қосылатын неғұрлым сапалы электрондық кітаптар құрылғыларын жасауға және шығаруға мүмкіндік береді.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Егер сіз өзіңіздің дербес деректеріңізді жинайтын біздің қосымша сервистерімізді пайдалансаңыз, олардың құпиялылық туралы хабарламасын оқуыңызды өтінеміз:
1. iOS/Android
жүйесіне арналған PocketBook Reader қосымшасы
2. Send-to-PocketBook
3. ReadRate
4. Cloud
Біз сізден және сіз туралы деректерді жинау әдісі ретінде автоматтандырылған технологияларды немесе өзара әрекеттестікті пайдаланамыз. Сіз біздің электрондық кітап құрылғымызбен өзара әрекеттескенде, біз сіздің электрондық кітап құрылғыңызды пайдалану туралы деректер мен техникалық деректерді автоматты түрде жинай аламыз. Олар сіз Wi-Fi қосылған жағдайда ғана, сіздің электрондық кітап құрылғысынан жиналуы мүмкін сәйкестендірілмеген ақпарат болып табылады.
«Біз сіз туралы жинайтын деректер» 2-бөлімде
БІЗ СІЗДІҢ ДЕРЕКТЕРІҢІЗДІ ПАЙДАЛАНАТЫН МАҚСАТТАР
Төменде, кесте түрінде біз сіздің электрондық кітап құрылғыңыздан жиналған деректерді пайдалануды жоспарлап отырған барлық тәсілдердің сипаттамасын және қандай заңдық негіздеме арқылы біз оны жүзеге асыратынымызды баяндадық. Сондай-ақ, біз бұл орынды жерде біздің заңды мүдделеріміз қандай екенін анықтадық.
Егер сіз біздің қандай да бір сервисімізді пайдаланбай, тек электрондық кітап құрылғысын пайдалансаңыз, біз ешқандай дербес деректерді жинамайтынымызға НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ.
|
Мақсаты/Қызметі |
Деректер түрі |
Өңдеу үшін заңды негіз, оның ішінде заңды қызығушылық негіздері |
|
Біздің электрондық кітап құрылғымызды және сіздің оқу процесіңізді жақсарту үшін деректер талдауын пайдалану |
(a) Техникалық (b) Қолдану |
Біздің заңды мүдделерімізді қамтамасыз ету үшін қажет (біздің өнімдеріміз бен сервистеріміз үшін клиенттердің түрлерін анықтау, біздің электрондық кітап құрылғыларымызды жаңартылған және өзекті түрде ұстап тұру, біздің қызметімізді дамыту үшін) |
|
Сіз үшін кітаптар ұсынымдарын әзірлеу |
Қолдану |
Бізге сіздің кітап қалауыңызға қатысты жеке ұсыныстарыңызды беру үшін қажет. |
Біз құрылғылар арқылы тұлғаларды сәйкестендіретін деректерді жинамаймыз, сондықтан біз оларды ешкімге ашпаймыз.
Біз Еуропалық Экономикалық кеңістіктен (ЕЭК) ақпарат табыстау кезінде қосымша шараларды қабылдаймыз. Бұл БЭК-тен тыс жерлерде ақпарат алатын Тараптармен біздің келісім-шарттарымызда Еуропалық Комиссия бекіткен стандартты ережелердің болуын қамтиды. БЭК-тен тыс елдерге деректерді жіберу үшін, біз жағдайға байланысты белгілі бір елдерге қатысты Еуропалық Комиссия шешімдерінің құзыреттілігіне сүйенеміз.
Біз кездейсоқ жоғалтуды, заңсыз пайдалануды немесе сіздің дербес деректеріңізге рұқсатсыз кіру, оларды өзгерту немесе ашуды болдырмау үшін тиісті қорғаныс шараларын қабылдадық. Сонымен қатар, біз сіздің дербес деректеріңізге қызметін жүзеге асыру кезінде оларды білу қажет қызметкерлердің, агенттердің, мердігерлердің және басқа да үшінші тұлғалардың қол жеткізуін шектейміз. Олар сіздің дербес деректеріңізді тек біздің нұсқаулықтарымызға сәйкес өңдей алады және оларға құпиялылықты сақтау міндеті таратылады.
Біз дербес деректерді өңдеу бұзылған жайда кез-келген күдіктерді жою үшін процедураларды енгіздік және сізге, сондай-ақ, егер біз заңға сәйкес мұны жасауға міндетті болсақ, қандай да бір тиісті реттеуші органға хабарлаймыз.
МЕНІҢ ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРІМ ҚАНШАЛЫҚТЫ ҰЗАҚ УАҚЫТ ПАЙДАЛАНЫЛАДЫ?
Біз сіздің дербес деректеріңізді біз оларды жинаған мақсаттарды, соның ішінде заңнаманың, бухгалтерлік есептің, немесе есептіліктің немесе аудиттің қандай да бір талаптарын сақтау мақсаттарын орындау үшін қажетті мерзім ішінде ғана сақтайтын боламыз.
Дербес деректерді сақтаудың қолайлы мерзімін анықтау үшін біз дербес деректердің көлемін, сипатын және құпиялылығын, сіздің дербес деректеріңізді рұқсатсыз пайдалану немесе жария ету нәтижесінде зиян келтірудің ықтимал тәуекелін, біз сіздің деректеріңізді өңдеп жатқан мақсаттарды және осы мақсаттарға басқа құралдардың көмегімен қол жеткізе алуымызды, сондай-ақ қолданыстағы заңнама талаптарын ескереміз.
Кейбір жағдайларда, сіз бізден өз деректеріңізді жоюды сұрай аласыз: Қосымша ақпарат алу үшін төмендегі Жоюға сұраныс бөлімін қар.
Кейбір жағдайларда біз зерттеу мақсаттары немесе статистикалық мақсаттар үшін сіздің дербес деректеріңізді (олар сізбен байланысты болмауы үшін) жасырын ете аламыз және бұл жағдайда біз бұл ақпаратты Сізге қосымша ескертусіз белгісіз уақыт бойына пайдалана аламыз.
Белгілі бір жағдайларда сіздің дербес деректеріңізге қатысты деректерді қорғау туралы заңдарға сәйкес құқықтарыңыз бар. Біздің веб-сайтты пайдаланушы ретінде сіздің осындай құқықтарыңыз бар:
Сіздің дербес деректеріңізді өңдеуге шектеуді сұрату. Бұл бізге келесі жағдайларда сіздің дербес деректеріңізді өңдеуді тоқтата тұруға мүмкіндік береді: (а) егер сіз деректердің дәлдігін белгілеуді қаласаңыз; (b) біз дербес деректерді заңсыз түрде пайдаланғанда, бірақ сіз оларды жоюды қаламасаңыз; (С) егер біз сіздің дербес деректеріңізді, олар бізге бұдан былай қажет болмаса да, олар сіздің заңды талаптарыңызды анықтау, қолдану немесе іске асыруды қорғау үшін сізге қажет болғандықтан оларды сақтауды қаласаңыз; немесе (d) сіз дербес деректеріңізді біздің пайдалануымызға қарсы болған болсаңыз, бірақ бізге оларды пайдалану үшін бізде заңды негіздің бар-жоғын тексеру қажет.
Біз сіздің дербес деректеріңізді өңдеуге келісім беруге сүйенген кезде кез келген уақытта келісімді кері қайтарып алу. Алайда, бұл сіздің келісіміңізді кері қайтарғанға дейін орындалған қандай да бір өңдеудің заңдылығына әсер етпейді. Егер сіз келісіміңізді қайтарып алсаңыз, біз сізге белгілі бір өнімдерді немесе сервистерді бере алмаймыз. Біз сізге бұл туралы келісіміңізді қайтарып алған кезде хабарлаймыз.
Егер сіз жоғарыда айтылған қандай да бір құқықтарды пайдаланғыңыз келсе, бізбен хабарласыңыз privacy@pocketbook-int.com және өзіңіздің сұрауыңыз туралы жазыңыз.
ӘДЕТТЕ ЕШҚАНДАЙ ТӨЛЕМ ҚАЖЕТ ЕМЕС
Сізге дербес деректеріңізге қол жеткізу үшін төлем төлеудің (немесе сіздің дербес деректеріңізге қатысты қандай да бір басқа құқықтарды жүзеге асырудың) қажеті жоқ. Алайда егер сіздің сұрауыңыз анық негізсіз, қайталанған немесе шамадан тыс болатын жағдайда, біз ақылға қонымды ақы ала аламыз. Әйтпесе, біз осындай жағдайларда сіздің сұрауыңызды қанағаттандырудан бас тарта аламыз.
БІЗГЕ СІЗДЕН НЕ ҚАЖЕТ БОЛУЫ МҮМКІН
Бізге жеке басыңызды растауға және сіздің дербес деректеріңізге қол жеткізу (немесе сіздің кез келген басқа құқықтарыңызды жүзеге асыру) құқығыңызды қамтамасыз етуге көмектесу үшін сізден нақты ақпаратты сұрату қажет болуы мүмкін. Бұл дербес деректердің оларды алуға құқығы жоқ қандай да бір тұлғаға жария етілмеуін қамтамасыз ету үшін қорғау шарасы. Біз сондай-ақ біздің жауабымызды тездету мақсатында сіздің сұрауыңызға қатысты қосымша ақпаратты сұрау үшін сізбен хабарласа аламыз.
ЖАУАП БЕРУ ҮШІН БЕЛГІЛЕНГЕН ШЕКТІК МЕРЗІМ
Біз бір ай ішінде барлық заңды сұрауларға жауап беруге тырысамыз. Кейде егер сіздің сұрауыңыз аса күрделі болса немесе сіз бірнеше сұратулар жіберген болсаңыз, бұған бір айдан артық уақыт жұмсалуы мүмкін. Бұл жағдайда біз сізге хабарлаймыз және сізді хабардар етіп отырамыз.
ЗАҢДЫ НЕГІЗ
Заңды мүдде сізге жақсы өнімді, сондай-ақ ең үздік және ең қауіпсіз кәсіби тәжірибені ұсыну үшін қызметімізді басқару және жүргізу мақсатында оны басқаруға және сүйемелдеуге қатысты біздің қызметіміздің мүддесін білдіреді. Біз сіздің дербес деректеріңізді біздің заңды мүдделеріміз бойынша өңдеуден бұрын, Сізге және сіздің құқықтарыңызға қандай да бір әлеуетті әсерді (оң әрі теріс) міндетті түрде ескереміз және теңдестіреміз. Біз сіздің дербес деректеріңізді біздің мүдделеріміз сізге әсер етуінен (бізде Сіздің келісіміңіз бар немесе ол заңмен талап етілген немесе рұқсат етілген жағдайлардан басқа) бұзылатын қызмет үшін пайдаланбаймыз. Сіз бізбен байланысу арқылы privacy@pocketbook-int.com нақты қызметке байланысты, қандай да бір әлеуетті әсерге қатысты біз заңды мүдделерімізді қалай бағалайтынымыз туралы қосымша ақпарат ала аласыз.
Келісімшартты орындау сіз қатысушы болып табылатын Келісімшартты орындау үшін немесе осындай келісімшарт жасалғанға дейін сіздің сұрауыңыз бойынша шаралар қабылдау үшін қажет болған жағдайда сіздің деректеріңізді өңдеуді білдіреді.
Заңды немесе нормативтік міндеттемені сақтау біз жауапты болатын заңды немесе нормативтік міндеттемелерді сақтау үшін қажет болған жағдайда сіздің дербес деректеріңізді өңдеуді білдіреді.
ҮШІНШІ ТАРАПТАР
ІШКІ ҮШІНШІ ТАРАПТАР
АТ және жүйелік әкімшілендіру саласында қызметтер көрсететін, сондай-ақ басшылықтың есептілігін жүргізетін БЭК-те және БЭК-тен тыс орналасқан бірлескен бақылаушылар немесе өңдеушілер ретінде әрекет ететін «Покетбук Груп» PocketBook Group компаниясындағы басқа компаниялар.
Қолдау PocketBook сауда белгісі брендінің құрылғыларын, өнімдер мен қызметтерін сатып алғанға дейін, сатып алған уақытта және сатып алғаннан кейін телефон немесе электрондық пошта арқылы соңғы үшін қолдау көрсетуді білдіреді.