Данное уведомление о конфиденциальности вступило в силу с 25 марта 2020 года.
ВВЕДЕНИЕ
Добро пожаловать в уведомление о конфиденциальности устройств для чтения электронных книг PocketBook (далее по тексту также упоминается как «устройства PocketBook»).
Устройства PocketBook уважают вашу конфиденциальность и берут на себя обязательство по защите ваших персональных данных. Это уведомление о конфиденциальности сообщит вам о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные во время использования вашего устройства PocketBook, когда оно подключено к Wi-Fi, а также расскажет вам о ваших правах на конфиденциальность и о том, как законодательство вас защищает.
Это уведомление о конфиденциальности предоставляется в многоуровневом формате, поэтому вы можете перейти к конкретным разделам, переходя по ссылкам, указанным ниже. Пожалуйста, также используйте Глоссарий, чтобы понять значение некоторых терминов, используемых в этом уведомлении о конфиденциальности.
2. ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ О ВАС
3. КАК СОБИРАЮТСЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
4. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
5. РАСКРЫТИЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
ЦЕЛЬ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Это уведомление о конфиденциальности направлено на то, чтобы предоставить вам информацию о том, как Pocketbook International SA собирает и обрабатывает ваши персональные данные вследствие использования вами вашей устройства для чтения электронных книг под брендом PocketBook («Устройство» или «Устройство PocketBook»), включая какие-либо данные, которые вы можете передать посредством использования Устройства PocketBook или с помощью других услуг, предоставляемых Pocketbook International SA или нашими партнерами. Мы также владеем, разрабатываем и предоставляем сопутствующие сервисы, такие как Bookland, Readrate, Send-to-PocketBook, облачный сервис Cloud и Поддержка для Устройств PocketBook. Мы ссылаемся на Устройства вместе с другими нашими сервисами как на («Сервисы») в этой политике. Сервисы являются частью Сервисов и Продуктов PocketBook Group, которые принадлежат Pocketbook International SA, компании, зарегистрированной и расположенной в г. Лугано, Швейцария. Более подробная информация о Pocketbook International SA доступна по адресу: https://www.pocketbook.ch
Сервисы не предназначены для лиц, не достигших 16 лет, и Pocketbook International SA намеренно не собирает данные в отношении детей. Пользователи должны быть не моложе 16 лет или старше, чтобы зарегистрировать Сервисную учетную запись для пользования Сервисами PocketBook. Если родитель или опекун считает, что Pocketbook International SA имеет в своей базе данных персональную информацию о ребенке в возрасте до 16 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: privacy@pocketbook-int.com, и мы сделаем все возможное, чтобы удалить эту информацию из нашей базы данных.
Важно, чтобы вы прочли это уведомление о конфиденциальности вместе со всеми и каким-либо другим уведомлением о конфиденциальности или уведомлением о добросовестности обработки персональных данных, которые мы можем предоставить в случаях, когда мы собираем или обрабатываем ваши персональные данные, для того, чтобы вы имели полное представление о том, как и в каких целях мы используем ваши персональные данные. Это уведомление о конфиденциальности дополняет другие уведомления и не отменяет их силу.
Если вы не согласны с этим уведомлением, вы не можете получить доступ к нашим Сервисам и не сможете пользоваться ими, а также не сможете взаимодействовать с какими-либо другими аспектами нашей деятельности.
КОНТРОЛЕР
Pocketbook International SA - компания, которая производит устройства для чтения электронных книг под брендом PocketBook («Продукты»).
Pocketbook International SA - является контролером ваших персональных данных и несет ответственность за обработку ваших персональных данных (совместно именуемые в данном уведомлении как «PocketBook», «мы», «нас» или «наши»).
Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении этого уведомления о конфиденциальности, включая какие-либо запросы касательно ваших законных прав в соответствии с GDPR (Общим регламентом по защите данных), пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: privacy@pocketbook-int.com.
ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ВАШЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СООБЩАТЬ НАМ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ
Мы можем пересматривать положения этого Уведомления о конфиденциальности по мере необходимости. Последняя редакция Уведомления о конфиденциальности будет регулировать условия использования нами ваших персональных данных, и она всегда будет опубликована на веб-сайте: https://legal.pocketbook-int.com/e-ink/privacynotice
ССЫЛКИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Устройства могут иметь ссылки на веб-сайты, плагины и приложения третьих лиц. Нажатие на эти ссылки или включение этих соединений может позволить третьим лицам собирать или передавать данные о вас. Мы не контролируем эти веб-сайты, плагины и приложения третьих лиц и не несем ответственности за их положения о конфиденциальности.
Персональные данные или персональная информация означают какую-либо информацию о физическом лице, благодаря которой это лицо может быть идентифицировано. Она не включает данные, в которых была удалена идентификационная информация (анонимные данные).
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО УСТРОЙСТВО САМО ПО СЕБЕ НЕ СОБИРАЕТ КАКУЮ-ЛИБО ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИДЕНТИФИКАЦИОННУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ДОГОВОРНЫЕ, ФИНАНСОВЫЕ, ТРАНЗАКЦИОННЫЕ ДАННЫЕ О ВАС ПОСРЕДСТВОМ ТАКОГО УСТРОЙСТВА.
В отношении пользования Устройством, когда вы подключаетесь к Wi-Fi через ваше Устройство, мы можем собирать следующую не идентифицированную информацию:
Технические данные — ваши данные для входа, настройки часового пояса и местоположение, типы и версии плагинов для браузера, операционная система и платформа, а также другие технологии на устройствах, которые вы используете для доступа к этому веб-сайту.
Данные об использовании включают информацию о том, как вы используете Устройство. Под Данными об использовании мы подразумеваем: как вы используете свою библиотеку книг, информацию о том, какие области нажимаете на Устройстве, а какие нет, как часто вы используете области, включение/выключение устройства, установку параметров шрифта, изменение языка интерфейса, отправку архива, изменение настроек библиотеки, настройку режима чтения. Мы собираем эту информацию, чтобы улучшить качество наших Сервисов для конечных пользователей. Понимание ваших предпочтений в использовании дает нам возможность разрабатывать и производить более качественные Устройства, которые будут иметь более высокую надежность, удобство использования, сжатые функциональные возможности и чрезвычайно простой запуск.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
В случае если вы используете какие-либо из наших дополнительных Сервисов, которые собирают ваши Персональные данные, пожалуйста, прочтите их Уведомления о конфиденциальности:
Мы используем Автоматизированные технологии или взаимодействия в качестве метода сбора данных от вас и о вас. Когда вы взаимодействуете с Устройством, мы можем автоматически собирать Технические данные и Данные об использовании вашего Устройства. Они являются не идентифицированной информацией, которая может быть собрана с вашего Устройства, только если вы подключаетесь к Wi-Fi.
Устройство само по себе не собирает какие-либо персональные данные. Только в случае, если вы войдете через него в другие наши Сервисы, перечисленные в разделе 2 «Данные, которые мы собираем о вас», Сервисы будут собирать ваши Персональные данные.
ЦЕЛИ, ДЛЯ КОТОРЫХ МЫ БУДЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШИ ДАННЫЕ
Ниже, в формате таблицы, мы изложили описание всех способов, которыми мы планируем использовать данные, собранные нами из вашего Устройства, и на каких юридических основаниях мы осуществляем это. Мы также определили наши законные интересы, где это уместно.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что мы не собираем никаких персональных данных, если вы пользуетесь только Устройством без использования каких-либо из наших Сервисов.
|
Цель/Деятельность |
Тип данных |
Законное основание для обработки, включая законные интересы |
|
Использовать аналитику данных для улучшения Устройства и улучшения вашего процесса чтения |
(a) Технический (b) Использование |
Необходимы для обеспечения наших законных интересов (для определения типов клиентов для наших продуктов и сервисов, для поддержания наших Устройств обновленными и актуальными, для развития нашей деятельности) |
|
Разработать рекомендации книг для вас |
Использование |
Необходимы нам для того, чтобы предоставить вам персональные рекомендации касательно ваших книжных предпочтений. |
При помощи Устройств, мы не собираем данные, идентифицирующие лица, поэтому мы никому их не раскрываем.
Pocketbook International SA — это международная компания, которая собирает информацию по всему миру, и мы, в большинстве случаев, храним эту информацию в Нидерландах. Используя Сервисы, вы разрешаете нам передавать и хранить вашу информацию за пределами вашей страны в целях, описанных в настоящем уведомлении о конфиденциальности. Защита конфиденциальности и права властей на доступ к вашей информации в этих странах могут не совпадать с защитой и правами в вашей стране.
Мы принимаем дополнительные меры при передаче информации из Европейского экономического пространства (ЕЭП). Это включает в себя наличие стандартных положений, утвержденных Европейской комиссией в наших контрактах со сторонами, которые получают информацию за пределами ЕЭП. Для передачи данных в страны за пределами ЕЭП, мы также полагаемся на компетентность решений Европейской комиссии в отношении определенных стран, в зависимости от обстоятельств.
Мы приняли соответствующие защитные меры, чтобы предотвратить случайную потерю, использование или доступ к вашим персональным данным несанкционированным образом, их изменение или раскрытие. Кроме того, мы ограничиваем доступ к вашим персональным данным теми сотрудниками, агентами, подрядчиками и другими третьими лицами, которым необходимо их знать при осуществлении деятельности. Они будут обрабатывать ваши персональные данные только в соответствии с нашими инструкциями, и на них будет распространяться обязанность соблюдения конфиденциальности.
Мы внедрили процедуры для устранения каких-либо подозрений в нарушении обработки персональных данных и уведомим вас, а также соответствующий регулирующий орган о нарушении, если мы согласно законодательству обязаны это сделать.
КАК ДОЛГО ВЫ БУДЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МОИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Мы будем хранить ваши персональные данные только в течение срока, необходимого для выполнения целей, для которых мы их собирали, в том числе для целей соблюдения каких-либо требований законодательства, бухгалтерского учета, отчетности или аудита.
Чтобы определить подходящий срок хранения персональных данных, мы учитываем объем, характер и конфиденциальность персональных данных, потенциальный риск причинения вреда в результате несанкционированного использования или разглашения ваших персональных данных, цели, для которых мы обрабатываем ваши данные, и можем ли мы достичь этих целей с помощью других средств, а также применимые требования законодательства.
В некоторых случаях вы можете попросить нас удалить ваши данные: см. Запрос на удаление ниже для получения дополнительной информации.
В некоторых случаях мы можем сделать анонимными ваши персональные данные (чтобы они больше не могли ассоциироваться с вами) для целей исследования или статистических целей, и в этом случае мы можем использовать эту информацию в течение неопределенного времени без дополнительного уведомления вас.
При определенных обстоятельствах у вас есть права в соответствии с законами о защите данных в отношении ваших персональных данных. Как пользователь нашего веб-сайта, вы имеете такие права:
Запросить ограничение обработки ваших персональных данных. Это позволяет вам попросить нас приостановить обработку ваших персональных данных в следующих случаях: (a) если вы хотите, чтобы мы установили точность данных; (b) когда мы используем персональные данные неправомерно, но вы не хотите, чтобы мы их удаляли; (c) когда вам нужно, чтобы мы хранили персональные данные, даже если они нам больше не нужны, так как они нужны вам для установления, применения или реализации ваших законных требований; или (d) вы возражали против использования нами ваших персональных данных, но нам необходимо проверить, есть ли у нас законные основания для их использования.
Отозвать согласие в любое время, когда мы полагаемся на согласие на обработку ваших персональных данных. Однако это не повлияет на законность какой-либо обработки, выполненной до того, как вы отозвали свое согласие. Если вы отозвали свое согласие, мы не сможем предоставить вам определенные продукты или сервисы. Мы сообщим вам об этом в тот момент, когда вы отзываете свое согласие.
Если вы хотите воспользоваться какими-либо правами, изложенными выше, пожалуйста, свяжитесь с нами privacy@pocketbook-int.com и напишите о своем запросе.
ОБЫЧНО НИКАКАЯ ОПЛАТА НЕ ТРЕБУЕТСЯ
Вам не нужно будет платить за доступ к вашим персональным данным (или осуществлять какие-либо другие права в отношении ваших персональных данных). Однако мы можем взимать разумную оплату, если ваш запрос явно необоснованный, повторный или чрезмерный. В противном случае мы можем отказать в удовлетворении вашего запроса в таких обстоятельствах.
ЧТО НАМ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ ОТ ВАС
Нам может потребоваться запросить у вас конкретную информацию, чтобы помочь нам подтвердить вашу личность и обеспечить ваше право на доступ к вашим персональным данным (или на осуществление каких-либо других ваших прав). Это защитная мера для обеспечения того, что персональные данные не будут разглашены какому-либо лицу, которое не имеет права на их получение. Мы также можем связаться с вами, чтобы запросить дополнительную информацию в отношении вашего запроса, чтобы ускорить наш ответ.
УСТАНОВЛЕННЫЙ ПРЕДЕЛЬНЫЙ СРОК ДЛЯ ОТВЕТА
Мы стараемся отвечать на все законные запросы в течение одного месяца. Иногда это может занять у нас больше месяца, если ваш запрос является особенно комплексным или вы сделали несколько запросов. В этом случае мы уведомим вас и будем держать вас в курсе.
ЗАКОННОЕ ОСНОВАНИЕ
Законный интерес означает интерес нашей деятельности в отношении сопровождения и управления ею в целях предоставления вам лучших Продуктов, а также лучшего и наиболее безопасного опыта. Прежде чем обрабатывать ваши персональные данные в наших законных интересах, мы обязательно учитываем и уравновешиваем какое-либо потенциальное влияние на вас (как положительное, так и отрицательное) и ваши права. Мы не используем ваши персональные данные для деятельности, в которой наши интересы нарушаются из-за воздействия на вас (кроме случаев, когда у нас есть ваше согласие или это требуется или разрешено законодательством). Вы можете получить дополнительную информацию о том, как мы оцениваем наши законные интересы в отношении какого-либо потенциального воздействия на вас применительно к конкретной деятельности, связавшись с нами privacy@pocketbook-int.com
Выполнение Контракта означает обработку ваших данных, когда это необходимо для выполнения контракта, участником которого вы являетесь, или для принятия мер по вашему запросу до заключения такого контракта.
Соблюдать законное или нормативное обязательство означает обработку ваших персональных данных, когда это необходимо для соблюдения законного или нормативного обязательства, за которое мы несем ответственность.
ТРЕТЬИ СТОРОНЫ
ВНУТРЕННИЕ ТРЕТЬИ СТОРОНЫ
Другие компании в PocketBook Group, действующие как совместные контролеры или процессоры, расположенные в ЕЭП и за пределами ЕЭП, которые предоставляют услуги в области ИТ и системного администрирования, а также ведут отчетность.
Поддержка означает предоставление поддержки конечным пользователям по телефону или электронной почте во время, до и после покупки Устройств, продуктов и сервисов под брендом PocketBook.